| 1. | To prevent dengue fever , it s vital that potential mosquito breeding grounds , like stagnant water and blocked drains are removed or cleared
蚊子必须在水中产卵繁殖，因此要消灭它们，最有效的方法是清除积水。 |
| 2. | To prevent dengue fever , it s vital that potential mosquito breeding grounds , like stagnant water and blocked drains are removed or cleared
蚊子必须在水中产卵繁殖，因此要消灭它们，最有效的方法是清除积水。 |
| 3. | Housing department would carry out weekly inspections at 150 housing estates and 25 construction sites under its charge to eliminate mosquito breeding grounds
房屋署会每周巡查辖下一百五十个屋?及二十五个地盘，清除蚊子滋生地点； |
| 4. | Housing department will carry out weekly inspections to 155 estates and 66 construction sites under its charge to eliminate mosquito breeding grounds therein
房屋署会每星期巡查辖下一百五十五个屋?及六十六个地盘，清除蚊子滋生地点。 |
| 5. | Housing department will carry out weekly inspections at 155 estates and 60 - odd construction sites under its charge to eliminate mosquito breeding grounds therein
房屋署会每周巡查辖下一百五十五个屋?及六十多个地盘，清除蚊子滋生地点； |
| 6. | Country park wardens have continued their efforts in inspecting hiking trails , barbecue sites , picnic sites and camp sites to eliminate mosquito breeding grounds
此外，郊野公园护理员继续巡视行山径、烧烤场、野餐区和露营地点，清理容易滋生蚊虫的地方。 |
| 7. | With the surge in the index , the department stepped up its efforts to eradicate mosquito breeding grounds and increased surveillance through the use of ovitraps
由于诱蚊产卵器指数上升，本署随即加强灭蚊工作，包括彻底清除蚊虫滋生地，和透过诱蚊产卵器加强监察。 |
| 8. | With the surge in the index , the department stepped up its efforts to eradicate mosquito breeding grounds and increased surveillance through the use of ovitraps
由于诱蚊产卵器指数上升，本署随即加强灭蚊工作，包括彻底清除蚊虫滋生地，和透过诱蚊产卵器加强监察。 |
| 9. | Will inspect all hiking trails and recreation sites in country parks , hong kong wetland park , fish culture zones , and wholesale market premises in a bid to eliminate mosquito breeding grounds
将会巡查郊野公园内所有远足径和康乐地点、香港湿地公园、鱼类养殖区、以及批发市场，以清理蚊子滋生地点。 |
| 10. | " we are delighted to see that sustained and dedicated efforts have been made by the members on eliminating mosquito breeding grounds and maintaining good environmental hygiene in the areas under their management
谢医生说：我们乐于见到各成员在其工作范围持续致力消灭蚊子滋生的地方及保持环境卫生。 |
